အမ်ဳိးသမီးအတြင္းခံပစၥည္းသစ္ အၾကမ္းဖက္အဖဲြ႔နဲ႔နာမည္တူေန

အမ်ဳိးသမီးအတြင္းခံထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းတခုက သူတုိ႔ရဲ႕ကုန္ပစၥည္းသစ္ကုိ  အုိင္ဇစ္ - ISIS  လုိ႔ အမည္ေပးထားပါတယ္။ Islamic State of Iraq and Syria - ISIS  ဆုိတာ အစၥလာမ္မစ္အၾကမ္းဖက္အဖဲြ႔တခုရဲ႕အမည္ပါ။ အခုေတာ့ Islamic State - IS လုိ႔ နာမည္ႀကီးပါတယ္။ ျပီးခ့ဲတ့ဲရက္ပုိင္း အေမရိကန္စာနယ္ဇင္းသမားတေယာက္ကုိ သတ္ျဖတ္ခ့ဲတ့ဲအဖဲြ႔ပါ။

အဲဒီ
အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္ကုိေတာ့ http://blog.irrawaddy.org/2014/08/is.html မွာ ဖတ္ျပီးျဖစ္မွာပါ။ ႏုိင္ငံတကာ ရုပ္ျမင္သံၾကားေတြမွာ ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ ေနာက္ဆက္တဲြသတင္းေတြကုိ ခုခ်ိန္ထိ အဆက္မျပတ္ ထုတ္လႊင့္ေနတာ ေတြ႔ရမွာပါ။

အၾကမ္းဖက္အဖဲြ႔နဲ႔ ဆင္တူေနတ့ဲ ဒီနာမည္ေၾကာင့္ ဒီပစၥည္း ေရာင္းအား ေကာင္းပါ့မလား။

ဘာေၾကာင့္ ဒီနာမည္ကုိ ေရြးခ့ဲရတာလဲ။

 အမ်ဳိးသမီးအတြင္းခံထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းကေတာ့ ISIS  ဆုိတ့ဲ အမည္ဟာ ေရွးေဟာင္းအီဂ်စ္နတ္သမီးတပါးရဲ႕အမည္ျဖစ္လုိ႔ အဲဒါကုိ ယူခ့ဲတာပါပဲ လုိ႔ ရွင္းခ်က္ထုတ္ပါတယ္။
ဒီပစၥည္းသစ္အတြက္ ကာလအတန္ၾကာကတည္းက ျပင္ဆင္ထားခ့ဲတယ္လုိ႔လည္း ရွင္းပါတယ္။

ဒီကာလမွာ မေတာ္တဆ တုိက္ဆုိင္တ့ဲအတြက္လည္း စိတ္မေကာင္းျဖစ္ၾကရတာကုိ နားလည္တယ္၊ အၾကမ္းဖက္လုပ္ငန္းကုိ ေထာက္ခံဖုိ႔ လုပ္ခ့ဲတာ မဟုတ္သလုိ ကန္႔ကြက္ဖုိ႔ လုပ္ခ့ဲတာလည္း မဟုတ္ပါဘူးလုိ႔ ေျပာပါတယ္။
စိတ္မေကာင္းျဖစ္ၾကရတာေတြအတြက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ တ့ဲ။

The Independent သတင္းစာရဲ႕ ရင္းျမစ္တခုကေတာ့ ေစ်းကြက္ထဲ ဒီထုတ္ကုန္္သစ္ ျဖန္႔မယ့္အခ်ိန္မွာ တံဆိပ္ကုိ ျပင္ဖုိ႔က သိပ္ေနာက္က်သြားၿပီ၊ ဒီနာမည္ကုိ လြန္ခ့ဲတ့ဲ ၆ လ ကတည္းက ေရြးထားတာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ဒါကေတာ့ http://www.huffingtonpost.co.uk မွာ ေတြ႔ရတ့ဲ သတင္းတပုဒ္ကုိ ေကာက္ႏုတ္ေဖာ္ျပျခင္းပါ။

 ISIS အမည္နဲ႔ ေရေမႊးတုိ႔ ဘာတုိ႔ လုပ္ငန္းရွင္အသီးသီး ထုတ္ခ့ဲေပမယ့္လည္း အရင္က ျပႆနာ မတက္ခ့ဲပါ။ အခုေတာ့ အၾကမ္းဖက္အဖဲြ႔ရဲ႕ လတ္တေလာျဖစ္စဥ္ႀကီးတခုေၾကာင့္ ရွင္းခ်က္ထုတ္ေနရျခင္းပါ။

စိတ္မေကာင္းစရာ အေၾကာင္းတုိင္ဆုိင္မႈပါပဲလုိ႔ ဆုိရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဧရာ၀တီ(ဘေလာ့ဂ္)